Dialogue: Lunch in Almaty

8

Lunch in Almaty — Алматыдағы түскі ас

Arai: Hi, Maral! I’m sorry I’m late. | Сәлем, Марал. Кешірім өтінемін, кешігіп қалдым.

Maral: Oh, that’s all right, Arai. Is everything OK? | Бәрі дұрыс. Не болып қалды?

Arai: Yes, it’s OK now. But everyone in Almaty is a tourist like me. | Ия, жақсы (жақсы). Алматыдағы әрбір адам маған ұқсаған (мен секілді) саяхатшы сияқты.

Maral: Yes, that’s right. What would you like to drink? | Ия, дәл солай. Не ішкің келеді?

Arai: Oh I don’t know. What can you recommend? | Оу, білмеймін. Нені алуға кеңес бересің?

Maral: Well, I’ve got airan. | Менде айран бар (Мен айран алдым).

Arai: Mmm. I want coffee. | Ммм, кофе қалаймын.

Maral: Would you like a palau? Or something else? | Палауды ұнатасың ба? әлде басқа бірдеңе ме?

Arai: I think I’d like a salad. A chicken salad. And you? | Маған салат ұнайды. Тауық етінен жасалған салат. Сен ше?

Maral: I’ll have chicken and chips. | Мен тауық еті мен майға қуырылған картоп (чипс) аламын.

Поделиться в соц. сетях

0

8 комментариев

  1. бари керемет курастырылган дуние.ризашылыгымды билдиремин. барлык диалогтын,сабактардын аудионускасы болса типтен жаксы болар еди…

  2. Жаксы! Осындай аудармамен берилген агылшын казах нускасынан куралган диалогтарды кобирек енгизсениздер екен!

  3. шахназа марсова on

    Сәлеметсіз бе? Мен ағылшын тілінде аз ғана сөйлей аламын. Осы сайт арқылы ағылшын тілін үйреніп қалдым. Осы сайт үшін рахмеееет!

Leave A Reply